Обзор новинок нового файнал ката от Стива Мартина, показался мне достаточно познавательным, чтобы засесть за перевод. Читайте первую часть про изменение скорости и создание стоп-кадров.

1. Стоп-кадры.

Из всех нововведений, наиболее привлекательными выглядят обновлённые инструменты изменения скорости. Инженеры Apple значительно упростили подход к изменению постоянной и переменной скорости в клипах. Я хочу показать вам, как использовать новый инструмент для создания стоп-кадров, который стал более простыми и менее трудоёмкими чем в предыдущей версии Final Cut. В версии 6 и ранее, если вы хотели создать стоп-кадр, вы остановили бы бегунок на кадре, который хотите заморозить, и нажали Shift-N, чтобы создать стоп-кадр. Установив продолжительность в вьювере  вы вставляли кадр в секвенцию на место, где находится бегунок. Проблема с этим методом состоит в том, что, если бы в месте вставки были дорожки звукового канала, то они были бы разрезаны и перемещены дальше.

Можно было заморозить звуковые дорожки, но от этого легче не сталовилось.

Используя в седьмом файнал кате инструмент Speed Segment, создание стоп-кадров перестало быть мучением. Чтобы увидеть как теперь это происходит включите видимость кейфреймов на секвенции (alt-t).

Вертикальные засечки под клипом нужны для того, чтобы видеть, как применяются и распределяются эффекты скорости по клипу. Чтобы заморозить кадр убедитесь, что бегунок стоит на кадре, который вы хотите заморозить, переместите Вас указатель мыши к вертикальным линиям и указатель примет вид ручки. Кликните один раз, чтобы создать кейфрейм скорости.

Скажем, вы хотите создать стоп-кадр длиной в одну секунду. Переместите бегунок на секунду вперёд. Создайте другой кейфрейм скорости с помощью инструмента pen.

Сегмент скорости создаётся парами кейфреймов скорости. Первый сегмент падает между первым и вторым кейфреймами, второй сегментом между вторым и третьим кейфреймами, и третьий сегментом между третьим и далее кефреймами.

Вы можете управлять скоростью необходимого сегмента, как с отдельным клипом. Кликните правым щелчком мыши между вторым и третьим кейфреймами(сегмент 2) и выберите "сhange speed segment".

Появится окно Change Speed Segment. В поле rate задайте значение 0% и нажмите "Ok".

Вместо множества временных засечек в сегменте между кейфреймами будет только один элемент. Это и будет наш стоп-кадр. Скорость сегмента 1 все еще на 100%, но, как мы видим по засечкам, которые стали ближе друг к другу, сегмент 3, был немного ускорен.

Лечится это довольно просто: правым щелчком мыши в третьем сегменте выбираем "change speed segment". И в появившемся окне забиваем 100%.

Теперь всё будет ровно...

продолжение следует...